tek it || cafuné
cafunétek it | выдержать
official lyrics – Genius
tek it where did you learn what it means to reciprocate? and how much can i be expected to tolerate? so i started to think about the plans i made the debt unpaid and you just can’t call a spade a spade i watch the moon, let it run my mood can't stop thinking of you i watch you (now i let it go) (and i watch as things play out like) so long, nice to know you, i'll be moving on we started off in such a nice place we were talking the same language i open, and i'm closing you can't stand the thought of a real beating heart, you'd be holding having trouble owning, and admit that i am hoping i watch the moon, let it run my mood can't stop thinking of you i watch you (now i let it go) (and i watch as things play out like) so long, nice to know you, i'll be moving on you, yeah i always know the truth but i can't just say it to you yeah, i know the truth i knew, yeah i always knew the truth but i can't just say it to you yeah, i know the truth i never thought we'd see it through i never could rely on you and few times your face came into view into view i’m not into you into view
выдержать где ты узнал, что такое «отвечать взаимностью»? и сколько я могу вытерпеть? так что я начала думать о возможных планах, о незакрытых долгах а ты просто не можешь называть вещи своими именами я наблюдаю за луной — она изменяет мое настроение не могу перестать думать о тебе я наблюдаю за тобой (теперь отпускаю) (и наблюдаю за тем, как всё будет меняться) прощай, было приятно тебя знать, я двигаюсь дальше наши отношения начинались так хорошо мы говорили на одном языке но я и начинала, и заканчивала ты не принимаешь мысль о том, что у тебя в руках живое бьющееся сердце, которое ты не можешь держать, и что я до сих пор надеялась на тебя я наблюдаю за луной — она изменяет мое настроение не могу перестать думать о тебе я наблюдаю за тобой (теперь отпускаю) (и наблюдаю за тем, как всё будет меняться) прощай, было приятно тебя знать, я двигаюсь дальше ты, да, я всегда знала правду но я просто не могла тебе сказать да, я знаю правду я знала, да, я всегда знала правду но я просто не могла тебе сказать да, я знаю правду я никогда не думала, что мы бы преодолели это я никогда не могла на тебя полагаться и лишь несколько раз я видела твоё лицо твоё лицо я больше не люблю ни тебя, ни твоё лицо
from the youtube comment under the video of cafuné explaining song “tek it”:
„fun fact: tek it gets its name from a technique in smash bros known as “teching”. it means to recover right before hitting the floor or a wall in the game so you dont trip or bounce off the wall. so if you “tech it” you can recover in whatever is going on in your life.“
из комментария на YouTube под видео cafuné, объясняющего песню «tek it»:
«забавный факт: tek it получила своё название от техники в Smash Bros, известной как «teching». это означает, что нужно прийти в себя прямо перед тем, как удариться об пол или стену в игре, чтобы не споткнуться и не отскочить от стены. поэтому, если вы «tech it», вы сможете выдержать всё, что происходит в вашей жизни.»